Organisasi, operasi dan prosedur Mahkamah Konstitusi
Majelis Republik, dalam Pasal 244. Dari Konstitusi Undang-Undang No 1 / 82, tanggal 30 September sebagai berikut:
Ketentuan Umum
Pasal 1. º
(Yurisdiksi dan Kantor Pusat)
Mahkamah Konstitusi latihan yurisdiksi di semua sistem hukum Portugis dan berkantor pusat di Lisbon.
Pasal 2. º
(Keputusan)
Keputusan Mahkamah Konstitusi yang mengikat semua entitas publik dan swasta dan akan berlaku atas orang-orang dari pengadilan lain dan otoritas lainnya.
Pasal 3. º
(Publikasi keputusan)
1 - Mereka diterbitkan di Grade-1. A dari Berita Resmi keputusan Mahkamah Konstitusi yang menyangkut:
a) menyatakan inkonstitusionalitas atau ilegalitas dari setiap standar;
b) memverifikasi keberadaan inkonstitusionalitas oleh kelalaian;
c) memverifikasi kematian, menderita cacat permanen atau kehilangan jabatan sebagai Presiden Republik;
d) Verifikasi halangan sementara Presiden untuk menjalankan fungsi nya atau penghentian hambatan itu;
e) memverifikasi kematian atau ketidakmampuan untuk melaksanakan fungsi dari setiap calon presiden untuk Presiden Republik;
f) Menyatakan bahwa setiap organisasi fasis ideologi dan memberlakukan kepunahan mereka;
g) Verifikasi legalitas dan konstitusionalitas referendum nasional yang diusulkan, tingkat regional dan lokal;
h) Mengevaluasi keteraturan dan legalitas dari rekening partai politik.
2 - Mereka yang diterbitkan pada tanggal 2 Nd seri. Dari Berita Resmi semua keputusan lain dari Mahkamah Konstitusi, kecuali murni bersifat pembicaraan atau hanya berulang dari yang sebelumnya.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- Undang-undang Nomor 88/95, dari 01/09
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Nd -3 versi: UU No 88/95, dari 01/09
Pasal 4. º
(Coadjuvação lain pengadilan dan otoritas)
Dalam menjalankan tugasnya, Mahkamah Konstitusi berhak atas bantuan pengadilan lain dan pejabat lainnya.
Pasal 5. º
(Administrasi Hukum dan Keuangan)
Mahkamah Konstitusi adalah dikaruniai dengan otonomi administratif dan memiliki anggaran sendiri, terdaftar di overhead Bangsa APBN.
JUDUL II
Kompetensi, organisasi, dan kegiatan
BAB I
Kompetensi
Pasal 6. º
(Temuan inkonstitusionalitas dan ilegalitas)
Hal ini untuk Mahkamah Konstitusi menikmati inkonstitusionalitas dan ilegalitas dalam Pasal 277. Dan Artikel berikutnya dari Konstitusi dan UU ini.
Pasal 7. º
(Powers pada Presiden)
Hal ini untuk Mahkamah Konstitusi:
a) memverifikasi kematian dan menyatakan ketidakmampuan fisik permanen Presiden serta memeriksa sementara dicegah dari melaksanakan tugasnya;
b) memverifikasi kehilangan jabatan sebagai Presiden Republik, sebagaimana dimaksud dalam ayat 3 Pasal 129. dari Konstitusi dan ayat 3 Pasal 130. dari Konstitusi.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 7. Bis
Kompetensi atas gugatan dari diskualifikasi Anggota
Hal ini untuk Mahkamah Konstitusi menganggap banding yang berkaitan dengan diskualifikasi Anggota Dewan Republik atau anggota Legislatif Sidang Daerah.
Ditambahkan oleh hukum berikut: Undang-undang Nomor 13-A/98 dari 26 Feb
Pasal 8. º
(Powers terkait proses pemilihan)
Hal ini untuk Mahkamah Konstitusi:
a) menerima dan menerima nominasi untuk Presiden;
b) memverifikasi kematian dan menyatakan ketidakmampuan untuk menjalankan fungsi dari setiap calon presiden untuk Presiden Republik, untuk tujuan ayat 3 Pasal 124. konstitusi;
c) mengadili banding terhadap keputusan-keputusan tentang keluhan dan protes dalam tindakan debit, parsial, kabupaten dan pemilihan umum Presiden, dalam Pasal 114 dan 115. Keputusan-Undang No 319. - A/76, 3 Mei;
d) menolak gugatan tentang pengajuan pencalonan dan pemilihan sengketa tentang pemilihan presiden, parlemen, majelis regional dan pemerintah daerah.
e) Menerima dan menerima nominasi untuk pemilihan anggota parlemen dan memecat mereka dan aplikasi, serta menolak banding tentang sengketa pemilu tentang pemilihan yang sama;
f) Menilai banding perdebatan tindakan administratif final dan perintah eksekutif yang dibebankan oleh Komisi Pemilu Nasional atau organ lain dari administrasi pemilu.
g) Menilai menarik yang berhubungan dengan pemilihan diadakan di Majelis Nasional dan Sidang DPRD.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 143/85, dari 26/11
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 143/85 UU No, dari 26/11
Rd -3 versi: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 9. º
(Powers terkait dengan partai politik, koalisi dan front)
Hal ini untuk Mahkamah Konstitusi:
a) menerima pendaftaran partai politik di register, yang ada sebelum Mahkamah;
b) menilai validitas nama, akronim dan lambang partai politik dan koalisi partai dan front, meskipun hanya untuk tujuan pemilu, serta menikmati identitas Anda atau kemiripan dengan pihak lain, koalisi atau front;
C) membuat catatan tentang partai politik, koalisi atau front dari pihak diharuskan oleh hukum.
d) Menilai tindakan peserta pemilu dan keputusan organ dari partai politik, yang, menurut hukum, dikenakan untuk naik banding;
e) Evaluasi keteraturan dan legalitas dari rekening partai politik di bawah hukum, dan menerapkan sanksi yang sesuai.
f) memerintahkan penutupan partai politik dan koalisi partai, di bawah hukum.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- Undang-undang Nomor 88/95, dari 01/09
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Nd -3 versi: UU No 88/95, dari 01/09
Pasal 10. º
(Powers berhubungan dengan organisasi yang mengadopsi ideologi fasis)
Hal ini untuk Mahkamah Konstitusi menyatakan, di bawah dan untuk tujuan 64/78 No Hukum 6 Oktober bahwa setiap organisasi fasis ideologi dan menetapkan kepunahan mereka
Pasal 11. º
Kompetensi pada referendum nasional, regional dan lokal
Hal ini untuk Mahkamah Konstitusi untuk memeriksa di muka konstitusionalitas dan legalitas referendum nasional yang diusulkan, tingkat regional dan lokal, sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 Pasal 115., Ayat 2 Pasal 232 dan Pasal 240. Dan 256. Konstitusi,. termasuk penilaian persyaratan untuk masing-masing pemilih, dan lebih, untuk mencapai ini referendum, itu dilakukan oleh hukum.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 11. Bis
Powers berkaitan dengan deklarasi pemegang jabatan politik
Hal ini untuk Mahkamah Konstitusi menerima laporan aktiva dan pendapatan serta laporan yang tidak kompatibel dan hambatan dari para pemegang jabatan politik, dan mengambil keputusan mengenai hal yang dipersyaratkan dalam undang-undang masing-masing.
Ditambahkan oleh hukum sebagai berikut: UU No 88/95, untuk 01 September
BAB II
Organisasi
BAB I
Komposisi dan mahkamah konstitusi
Pasal 12. º
(Komposisi)
1 - Mahkamah Konstitusi terdiri dari 13 hakim, 10 ditunjuk oleh Majelis dan 3 terkooptasi oleh mereka.
2 - Enam dari hakim yang diangkat oleh Majelis Republik atau dikooptasi harus dipilih dari antara para hakim pengadilan lain dan dari pengacara lain.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- UU No 85/89, 07/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 13. º
Persyaratan Persyaratan
1 - Dapat dipilih sebagai hakim Mahkamah Konstitusi warga Portugis dalam kepemilikan penuh mereka sipil dan hak-hak politik yang dokter, guru atau sarjana hukum dan hakim pengadilan lainnya.
2 - Untuk tujuan paragraf sebelumnya, dianggap sebagai satu-satunya gelar doktor, master derajat dan sekolah Portugis atau resmi diakui di Portugal.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 14.
(Aplikasi)
1 - Aplikasi, benar dididik dengan bukti kelayakan kandidat dan deklarasi penerimaan aplikasi, disajikan dalam daftar lengkap paling sedikit 25 dan maksimum 50 Deputi, sebelum Presiden Majelis sampai Lima hari sebelum pertemuan dijadwalkan untuk pemilu.
2 - Daftar diusulkan pemilu harus menyertakan pernyataan calon sama jumlahnya dengan kursi kosong untuk mengisi.
3 - deputi Tidak dapat mendaftar lebih dari satu daftar calon.
4 - Presiden Majelis untuk memeriksa persyaratan untuk kandidat dan persyaratan lainnya untuk diterimanya aplikasi dan harus memberitahukan dalam kasus ketidakjelasan atau ketidakteraturan, pelanggan pertama untuk dalam waktu 2 hari, menjawab pertanyaan atau penyediaan kekurangan.
5 - banding Presiden kepada Majelis Pleno Republik.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal. 15
(Nilai Nominal calon)
Sampai dengan 2 hari sebelum pertemuan dijadwalkan untuk pemilihan, Presiden Majelis mengatur daftar nama-nama calon, yang diterbitkan dalam Jurnal Majelis Republik.
Pasal 16. º
(Voting)
1 - Surat suara berisi semua daftar calon yang diajukan oleh masing-masing mengintegrasikan nama-nama dari semua kandidat, dalam urutan abjad, dengan mengidentifikasi orang-orang yang hakim pengadilan lain.
2 - Next untuk setiap daftar calon termasuk kotak kosong dimaksudkan untuk ditandai dengan pilihan pemilih.
3 - Setiap Anggota tanda salib dalam persegi yang sesuai ke daftar calon dalam pemungutan suara itu dan tidak bisa memilih lebih dari daftar, di bawah ancaman kehancuran newsletter tersebut.
4 - dianggap dipilih calon memperoleh suara dari dua pertiga dari anggota yang hadir, yang diberikan di atas mayoritas mutlak Anggota di kantor.
5 - Daftar orang-orang yang terpilih akan diterbitkan dalam 1 Grade-. A dari Berita Resmi dalam bentuk keputusan Majelis, sehari setelah pemilihan.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 17. º
(Rapat ke kooptasi)
1 - Haruskah hakim terkooptasi lowongan diisi oleh hakim yang sama dipilih oleh DPR pada pertemuan yang akan dilaksanakan dalam waktu 10 hari.
2 - tandai tertua Hakim hari, jam dan tempat pertemuan dan langsung kerja dan termuda untuk melayani sebagai sekretaris.
3 - Dalam gelombang hakim dipilih oleh DPR dan hakim terkooptasi, adalah mereka penuh pertama.
Pasal 18. º
Daftar nominasi nominal
1 - Setelah pembahasan sebelumnya, hakim masing-masing dipilih oleh Majelis Republik menunjukkan newsletter yang memperkenalkan kotak suara, nama seorang hakim pengadilan atau pengacara dan ketua rapat, pemilihan berakhir, mengatur daftar nama-nama tentukan.
2 - daftar harus berisi nama-nama tidak kurang dari jumlah lowongan yang akan diisi, termasuk hakim dari pengadilan lain setidaknya dalam jumlah yang cukup untuk mengisi kuota kursi disediakan untuk ini dan belum selesai, mengulang operasi waktu yang diperlukan untuk tujuan itu.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- UU No 85/89, 07/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 19. º
(Grade dan judul)
1 - Setiap cooptante hakim didistribusikan surat suara yang harus mencakup, dalam urutan abjad nama semua calon.
2 - Di depan setiap nama muncul sebuah kotak kosong dimaksudkan untuk ditandai dengan pilihan cooptante.
3 - Setiap cooptante menetapkan tanda pada kotak yang sesuai untuk menunjuk pada siapa suara dan tidak bisa memilih calon yang melebihi jumlah lowongan yang akan diisi, atau sejumlah calon yang tidak hakim pengadilan lain yang mempengaruhi saham kursi untuk ini, dinyatakan kehancuran reserved newsletter mereka.
4 - Ini disebut calon yang memperoleh minimal 7 suara dalam pemungutan suara yang sama dan menerima penunjukan tersebut.
5 - Jika setelah 5 suara belum diisi semua lowongan, untuk mengatur daftar nama-nama baru untuk mengisi yang lain, mengamati ketentuan Pasal sebelumnya dan dalam ayat 1 sampai 4 dari artikel ini.
6 - Made suara, ketua rapat memberitahukan kepada hakim yang telah memperoleh jumlah suara dalam ayat 4 menyatakan secara tertulis dalam waktu 5 hari, mereka menerima janji itu.
7 - Dalam hal penolakan, akan diulang untuk mengisi kekosongan mereka, prosedur yang ditetapkan dalam angka dan artikel sebelumnya.
8 - Penunjukan setiap calon dianggap final hanya setelah memenuhi semua lowongan.
9 - Daftar terkooptasi akan diterbitkan dalam 1 Grade-. A dari Berita Resmi bentuk pernyataan yang ditandatangani oleh hakim yang telah mengatasi pertemuan itu, sehari setelah optation-co.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 20. º
(Pemasangan dan bersumpah)
1 - Para hakim Mahkamah Konstitusi mengambil kantor sebelum Presiden dalam waktu 10 hari dari tanggal penerbitan pemilihan mereka atau cooption.
2 - Pada saat milik sumpah sebagai berikut:
"Aku bersumpah demi kehormatan saya untuk memenuhi Konstitusi Portugis dan setia melakukan tugas yang saya diinvestasikan."
Pasal 21. º
Latihan periode
1 - Mahkamah Konstitusi hakim yang diangkat untuk jangka waktu sembilan tahun dari tanggal kepemilikan, dan pensiun bersama milik hakim yang ditugaskan untuk mengambil tempat mereka.
2 - Jabatan hakim Mahkamah Konstitusi tidak terbarukan.
3 - Para hakim pengadilan lain yang ditunjuk ke Mahkamah Konstitusi bahwa selama masa latihan, melengkapi 70 tahun tetap di kantor sampai berakhirnya mandat.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
BAB II
Status hakim
Pasal 22. º
Kemerdekaan dan tdk dpt dipindahkan
Mahkamah Konstitusi hakim adalah independen dan yg tdk dpt dipindahkan, dan tidak bisa berhenti tugas-tugasnya sebelum berakhirnya mandat yang mereka diangkat, kecuali sebagaimana diatur dalam artikel berikut.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal. 23
(Pemutusan perjanjian)
1 - Tugas hakim Mahkamah Konstitusi akan berhenti sebelum berakhirnya jangka waktu jika ada situasi berikut:
a) Kematian atau ketidakmampuan fisik permanen;
b) Mengundurkan diri;
c) Penerimaan atau tempat praktek secara hukum tidak kompatibel dengan pelaksanaan fungsinya bertindak;
d) penghapusan atau wajib mengundurkan diri sebagai hasil dari proses disiplin atau pidana.
2 - Pengunduran diri dinyatakan secara tertulis kepada Ketua Pengadilan, tidak tergantung pada penerimaan.
3 - Pengadilan menemukan terjadinya salah satu keadaan yang diuraikan dalam sub-ayat a), c) dan d) ayat 1, dan ketidakmampuan fisik permanen pertama dibuktikan oleh 2 ahli medis juga ditunjuk oleh Pengadilan.
4 - pemindahan dari kantor dalam ayat 1 adalah tunduk pada deklarasi oleh Ketua Pengadilan harus menerbitkan dalam 1 Grade-. A dari Lembaran Resmi.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 23. Bis
Pensiun dan skema pensiun
1 - Mahkamah Konstitusi hakim menikmati skema pensiun yang paling menguntungkan berlaku untuk pegawai negeri.
2 - Haruskah hakim MK memilih untuk skema pensiun dari pekerjaan mereka, itu adalah Mahkamah Konstitusi untuk memenuhi biaya yang akan sesuai dengan majikan.
3 - Dalam 180 hari setelah pengakhiran janji mereka, para hakim Mahkamah Konstitusi dapat meminta pensiun sukarela oleh kantor itu, tanpa pengajuan ke papan medis, dengan memenuhi salah satu kondisi berikut:
a) memiliki layanan dua belas tahun, berapa pun usia mereka;
b) Mereka telah 40 tahun usia sepuluh tahun dan memenuhi pelayanan untuk tujuan pensiun.
4 - Kecuali penghentian layanan oleh ketidakmampuan fisik permanen, diverifikasi sesuai dengan ayat 3 dari Pasal 23 º,. Pensiun sukarela mungkin diperlukan dalam paragraf sebelumnya, ketika pelanggan telah dilaksanakan jabatan hakim Mahkamah Konstitusi hingga akhir mandat mereka, atau setidaknya selama 10 tahun, berturut-turut atau interpolasi.
5 - The penghapusan dari kualitas pelanggan Umum Dana Pensiun akibat penghentian layanan sebagai hakim Mahkamah Konstitusi tidak memadamkan hak untuk mengajukan permohonan pensiun sukarela dalam ayat 3.
6 - Para Hakim Mahkamah Konstitusi, batas sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 Pasal 27 Undang-Undang Nomor 4 / 85, 9 April, sebagaimana telah diubah,. Sebagaimana telah diubah dengan Pasal 1. º 26/95 No Hukum 18 Agustus adalah jatuh tempo.
7 - Hakim Mahkamah Konstitusi cacat atau pensiun sesuai dengan ayat 3 wajib menerapkan ketentuan Pasal 67 dan 68.. Dari Statuta Hakim Yudisial.
8 - pensiun pensiun dari beberapa hakim Mahkamah Konstitusi selalu dihitung menurut hukum dalam ketentuan yang sesuai dari Statuta Hakim Yudisial.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
-1 versi: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 24. º
(Tidak bertanggung jawab)
Hakim Mahkamah Konstitusi tidak dapat bertanggung jawab atas keputusan mereka, kecuali dalam syarat dan batas yang merupakan hakim di pengadilan.
Pasal 25.
(Disiplin)
1 - Hal ini sepenuhnya tergantung pada Mahkamah Konstitusi menjalankan kekuasaan disipliner dengan sendirinya setelah beberapa hakim, meskipun tindakan disipliner harus menghormati perbuatan dalam menjalankan fungsi lain, milik dia, secara khusus, memulai proses disiplin, menunjuk instruktur mereka antara anggotanya, memutuskan suspensi pencegahan dan hakim akhir.
2 - Keputusan Mahkamah Konstitusi dalam hal disiplin dapat mengajukan banding ke Pengadilan itu sendiri.
3 - Tunduk pada paragraf sebelumnya, berlaku untuk hakim Mahkamah Konstitusi rezim disiplin yang ditetapkan oleh hukum untuk peradilan.
Pasal 26. º
(Sipil dan tanggung jawab pidana)
1 - berlaku untuk hakim Mahkamah Konstitusi, mutatis mutandis, aturan yang mengatur pelaksanaan tanggung jawab perdata dan hakim pidana Mahkamah Agung, serta peraturan yang berkaitan dengan hak asuh mereka.
2 - Di mana proses pidana terhadap hakim Mahkamah Konstitusi yang dibebankan atas kejahatan yang dilakukan dalam melaksanakan fungsinya, proses tindak lanjut memerlukan resolusi Parlemen.
3 - Bila, dalam situasi yang dijelaskan dalam paragraf sebelumnya diizinkan setelah sidang, hakim Pengadilan menangguhkan dari melaksanakan tugas mereka.
4 - didakwa hakim Mahkamah Konstitusi karena kejahatan yang tidak berhubungan dengan pelaksanaan tugas mereka, Mahkamah akan memutuskan apakah atau tidak hakim harus ditunda dari tugas untuk tujuan dari peradilan, yang wajib suspensi keputusan dalam kasus kejahatan yang cocok dengan penjara keliru yang langit-langit lebih dari tiga tahun.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 27.
(Tidak kompatibel)
1 - Hal ini tidak sesuai dengan jabatan hakim Mahkamah Konstitusi kantor pada organ kedaulatan, daerah otonom atau daerah serta penerapan setiap kantor lain atau posisi sifat publik atau swasta.
2 - dikecualikan dari bagian akhir dari pelaksanaan sebelumnya fungsi mengajar tidak dibayar atau penelitian ilmiah yang bersifat hukum.
Pasal 28.
(Ban pada kegiatan politik)
1 - Para hakim Mahkamah Konstitusi tidak bisa latihan setiap fungsi dalam tubuh partai politik, asosiasi politik atau yayasan yang terkait dengan mereka atau mengembangkan kegiatan politik partisan yang bersifat publik.
2 - Selama periode kinerja akan dihentikan sementara dari kantor akibat status keanggotaan dalam partai politik atau asosiasi.
Pasal 29.
(Hambatan dan kecurigaan)
1 - ini berlaku terhadap hakim dari sistem Konstitusi rintangan dan kecurigaan hakim pengadilan.
2 - keanggotaan partai politik atau asosiasi bukan merupakan alasan untuk kecurigaan.
3 - Verifikasi hambatan dan apresiasi dari kecurigaan untuk Pengadilan.
Pasal 30. º
(Hak, kategori, gaji dan tunjangan)
Para hakim Mahkamah Konstitusi memiliki kehormatan, hak, kelas, perawatan, gaji dan tunjangan sebagai hakim Mahkamah Agung.
Pasal 30. Bis
Gaun Profesional
Dalam melaksanakan tugasnya di Mahkamah dan, jika sesuai, dalam solemnities diperlukan untuk berpartisipasi dalam hakim Mahkamah Konstitusi memakai jubah dan kalung dengan lambang Pengadilan model didefinisikan oleh itu, masih bisa penggunaan cover pada gaun .
Ditambahkan oleh hukum berikut: Undang-undang Nomor 85/89 dari 07 Setembro
Pasal. 31
(Tambahan tunjangan)
1 - Ketua Mahkamah Konstitusi berhak mendapatkan tunjangan sebesar 20% dari gaji dengan cara biaya, dan penggunaan mobil dinas.
2 - Jika presiden tidak biasanya tinggal di salah satu kota sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 dari artikel berikut, juga akan berhak atas tunjangan diberikan kepada menteri dalam situasi yang sama.
3 - Wakil Presiden Mahkamah Konstitusi memiliki hak sebagaimana dimaksud pada paragraf sebelumnya, dengan penyisihan biaya representasi sebesar 15%.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 32. º
(Subsistence)
1 - Hakim yang berada di luar distrik Lisboa, Oeiras, Cascais, Loures, Sintra, Vila Franca de Xira, Almada, Seixal, Sintra dan Barreiro berhak atas tunjangan ditetapkan untuk anggota tunjangan pemerintah untuk setiap hari sesi Mahkamah di mana mereka berpartisipasi, dan dua hari seminggu.
2 - Hakim penduduk di negara yang tercantum dalam paragraf sebelumnya berhak, menurut ketentuan yang sama, sepertiga penyisihan di dalamnya.
3 - Hakim tidak tinggal di kota sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 yang membawa di dalam mobil antara Lisbon dan tempat tinggal sendiri, dan kembali, berhak untuk penggantian biaya terkait, sesuai dengan skema bagi pegawai negeri sipil, sekali seminggu untuk alasan operasi Majelis's.
4 - Residen hakim di kota sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 dengan pengecualian Lisbon, ketika mereka bawa di kendaraan pribadi antara tempat tinggalnya dan pengadilan, berhak atas penggantian biaya terkait, skema berbasis mirip dengan pegawai negeri sipil, tetapi memperhitungkan mil terbang yang sebenarnya.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- UU No 85/89, 07/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 33. º
Paspor
Para hakim Mahkamah Konstitusi berhak untuk paspor diplomatik.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 34. º
Distribusi publikasi resmi
1 - Mahkamah Konstitusi hakim berhak untuk distribusi bebas dari 1 Nd dan. 2. Kelas, Berita, Journal Majelis Republik, surat kabar resmi dari daerah otonom dan Berita Resmi Macao, serta Buletin Departemen Kehakiman dan Ketenagakerjaan Buletin, dan dapat meminta, melalui presiden, publikasi resmi mereka anggap diperlukan untuk melaksanakan tugas mereka.
2 - Mahkamah Konstitusi hakim memiliki akses gratis ke perpustakaan Departemen Kehakiman, pengadilan tertinggi dan Kejaksaan Agung dan, serta hak untuk layanan akses data sama doktrin dan yurisprudensi telah menjadi subjek pengolahan komputer .
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- UU No 85/89, 07/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal. 35
(Stabilitas kerja)
1 - Para hakim Mahkamah Konstitusi tidak dapat dirugikan dalam stabilitas pekerjaan Anda, karir Anda dan jaminan sosial seperti yang dinikmati dalam pelaksanaan tugas mereka.
2 - Hakim-hakim yang pensiun di Mahkamah Konstitusi secara otomatis akan melanjutkan latihan pada saat kepemilikan, atau orang-orang yang mereka dipindahkan atau ditunjuk selama masa kerja karyawan sebelum Pengadilan, yaitu sebagai hasil dari promosi, kursi mereka hanya dapat diberikan kepada interim judul.
3 - Selama tugasnya hakim tidak kehilangan senioritas mereka dalam pekerjaan mereka atau berprasangka dalam promosi sementara itu telah memperoleh hak.
4 - Bagi para hakim untuk menemukan tanggal memiliki hak sebagai pegawai negeri sementara, berdasarkan hukum, tindakan atau kontrak, atau komisi, kantor Mahkamah Konstitusi menunda istilah mereka.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
BAGIAN III
Internal Organisasi
Pasal 36. º
(Powers internal)
Mahkamah Konstitusi juga harus:
a) Untuk memilih presiden dan wakil presiden;
b) mengembangkan peraturan internal yang diperlukan untuk berfungsi dengan tepat;
c) Untuk menyetujui anggaran tahunan yang diusulkan Mahkamah;
d) Memperbaiki setiap awal tahun yudisial hari dan jam saat sesi reguler yang diadakan;
e) melaksanakan kewenangan lain yang diberikan oleh hukum.
Pasal 37. º
(Pemilihan Presiden dan Wakil-Ketua)
1 - Para hakim Mahkamah Konstitusi harus memilih dari antara mereka sendiri Ketua dan Wakil Ketua Pengadilan Konstitusi, yang akan melayani untuk jangka waktu sama dengan setengah kantor hakim Mahkamah Konstitusi dan dapat diangkat kembali.
2 - Pemilihan presiden di atas wakil presiden saat 2 kursi kosong.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 38. º
Bentuk pemilihan dan kepemilikan
1 - Presiden dan wakil presiden dipilih secara rahasia, tanpa diskusi sebelumnya atau debat pada pertemuan yang dipimpin tanpa adanya Presiden atau Wakil Presiden, Hakim tertua dan termuda sekretaris.
2 - Setiap hakim menandai nama pilihan mereka dalam sebuah newsletter yang memperkenalkan kotak suara.
3 - Ini adalah presiden terpilih hakim dalam jajak pendapat yang sama, mendapatkan minimum 9 suara jika, setelah 4 suara, tidak ada hakim mengumpulkan jumlah suara ini, adalah mengakui ke TPS suara kemudian hanya 2 nama yang paling di keempat suara jika, setelah 4 suara lebih banyak, tidak ada 2 telah didapatkan bahwa jumlah suara dianggap terpilih hakim pertama yang menerima 8 suara dalam pemungutan suara yang sama.
4 - Voting akan ada gangguan sesi.
5 - Ini adalah wakil presiden terpilih Hakim memperoleh minimal 8 suara setelah suara yang diperlukan, dilakukan sesuai dengan paragraf sebelumnya.
6 - Pemilihan Presiden dan Wakil Presiden Mahkamah Konstitusi diterbitkan dalam 1 Grade-. A dari Berita Resmi dalam bentuk deklarasi yang ditandatangani oleh hakim yang telah mengatasi pertemuan.
7 - Setelah terpilih, Presiden dan Wakil Presiden Mahkamah Konstitusi mengambil kantor sebelum pleno hakim Mahkamah.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 39. º
(Wewenang Ketua dan Wakil Ketua)
1 - Ketua Mahkamah Konstitusi:
a) Merupakan Pengadilan dan menjamin hubungan dengan badan-badan berdaulat lain dan lembaga lain dan otoritas publik;
b) menerima nominasi dan deklarasi penarikan calon Presiden Republik;
c) kursi rapat tabulasi pemilihan Presiden dan Anggota Parlemen Eropa;
d) Untuk memimpin rapat Mahkamah dan mengarahkan kerja;
e) Verifikasi hasil pemungutan suara;
f) Untuk memanggil sesi khusus;
g) Untuk memimpin distribusi kasus, menandatangani catatan dan ketertiban penerbitan sertifikat;
h) Kirim untuk mengatur dan menampilkan tabel sumber daya dan proses lainnya siap untuk diadili di setiap sesi, memberikan prioritas kepada yang dimaksud dalam ayat 3 dan 5 Pasal 43. º dan, serta mereka yang terlibat dalam hak-hak, kebebasan dan jaminan pribadi;
i) mengatur shift tahunan untuk menjamin penuntutan kasus-kasus selama liburan hakim, mendengar ini di konferensi;
j) Untuk mengawasi pengelolaan dan administrasi Pengadilan, serta layanan pendukung sekretariat dan;
l) Untuk berinvestasi staf Pengadilan dan untuk melaksanakan disiplin otoritas di atasnya, untuk mengajukan banding ke Pengadilan sendiri;
m) Latihan lain seperti kekuasaan yang diberikan oleh hukum atau sebagai delegasi Pengadilan.
2 - Wakil Presiden menggantikan Presiden dalam ketiadaan nya atau ketidakmampuan, membantu dirinya dalam melaksanakan tugas mereka, termasuk memimpin salah satu bagian yang bukan milik, dan praktek tindakan yang berkaitan dengan pelaksanaan kekuasaan oleh bahwa Anda didelegasikan.
3 - Dalam sesi dipimpin oleh wakil presiden tidak dapat dinilai proses untuk menjadi pelapor tersebut.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
BAB III
Operasi
BAB I
Berfungsinya Pengadilan
Pasal 40. º
(Sesi)
1 - Mahkamah Konstitusi beroperasi dalam sesi pleno dan seksi.
2 - Mahkamah Konstitusi biasanya memenuhi interval kedua untuk mendefinisikan aturan-aturan internal dan luar biasa ketika presiden itu untuk mengadakan inisiatif sendiri atau atas permintaan dari mayoritas hakim pada tugas aktif.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- UU No 85/89, 07/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 41. º
Bagian
1 - Akan ada tiga bagian non-khusus, masing-masing dibentuk oleh presiden atau wakil presiden dari Pengadilan dan empat hakim.
2 - Distribusi hakim, termasuk wakil ketua, dengan bagian dan penentuan bagian biasanya dipimpin oleh wakil presiden akan dilakukan oleh Pengadilan di setiap awal tahun yudisial.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 42. º
(Kuorum dan musyawarah)
1 - Mahkamah Konstitusi, dalam paripurna atau di bagian, hanya dapat berfungsi hadir sebagian besar anggota mereka di kantor, termasuk presiden atau wakil presiden.
2 - Keputusan diambil berdasarkan suara mayoritas anggota yang hadir.
3 - Setiap hakim memiliki 1 suara dan presiden atau wakil presiden, ketika tempatnya, memiliki suara casting.
4 - Mahkamah Konstitusi hakim memiliki hak untuk bajak dissenting.
Pasal 43. º
(Liburan)
1 - Berlaku ke Mahkamah Konstitusi pada liburan umum dalam proses review abstrak konstitusionalitas dan bukan legalitas aturan-aturan hukum dan putusan pengadilan banding.
3 - Dalam banding atas keputusan dalam masalah pidana di mana beberapa stakeholder masih ditahan atau ditangkap tanpa keyakinan final, waktu prosedural batas yang ditentukan oleh hukum berjalan pada liburan, kecuali sebagaimana ditentukan dalam paragraf berikut.
4 - Tutup selama bulan Agustus batas waktu pengajuan klaim atau jawaban ditahan atau dipenjarakan oleh para pihak, tanpa prasangka, namun kemungkinan bahwa pelapor menentukan lain atau orang yang bertindak berlatih selama periode ini.
5 - Mereka dapat berjalan pada liburan, untuk menentukan pelapor atas permintaan dari setiap pihak yang berkepentingan dalam banding tersebut, waktu prosedural batas yang ditentukan oleh hukum, dalam kasus-kasus dibawa ke banding konstitusionalitas keputusan dalam kasus diklasifikasikan sebagai mendesak oleh hukum acara-nya.
6 - Para Hakim menikmati liburan Anda Agustus 15 - September 14 dan harus menjamin kelangsungan hidup korum operasi pleno dan setiap bagian dari Pengadilan.
7 - Di kantor ada liburan.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, dari 26/02
- Rect. Tidak 10/98, 23/05 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Versi-2: Hukum 13-A/98 No, dari 26/02
Pasal 44. º
Perwakilan dari Kejaksaan
Jaksa diwakili di Mahkamah Konstitusi oleh Kejaksaan Agung, yang dapat mendelegasikan tugas-tugasnya di Wakil Jaksa Agung atau satu atau lebih Wakil Jaksa Agung.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
BAB II
Sekretariat dan dukungan layanan
Pasal 45.
(Organisasi)
Mahkamah Konstitusi memiliki sekretariat dan layanan dukungan, organisasi, komposisi dan fungsi yang diatur dengan dekrit.
Pasal 46.
Staf Tribunal
1 - Sekretariat dan layanan dukungan, kecuali kantor-kantor yang dikoordinir oleh seorang sekretaris jenderal, di bawah pengawasan dari Ketua Pengadilan.
2 - Hak-hak, kewajiban dan hak-hak personil Pengadilan diatur dengan Keputusan-Undang.
3 - Staf Registry memiliki hak dan hak istimewa dan tunduk pada tugas dan tidak kompatibel staf Registry Mahkamah Agung.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 47. º
(Penyisihan)
Penyediaan staf sekretariat dan layanan dukungan Mahkamah Konstitusi jatuh kepada Ketua Pengadilan.
BAB IV
Skema Keuangan
Pasal 47. Bis
Anggaran
1 - Mahkamah menyetujui rancangan anggaran dan menyerahkannya ke pemerintah pada waktu penyusunan RUU APBN untuk diserahkan kepada Parlemen, dan akan memberikan informasi yang Anda meminta pada masalah .
2 - Mahkamah menyetujui anggaran pendapatan sendiri, asalkan artikel berikut, dan pengeluaran terkait masuk sesuai dengan skema kompensasi pendapatan.
Ditambahkan oleh hukum berikut: Undang-undang Nomor 13-A/98 dari 26 Feb
Pasal 47. º-B
Memiliki pendapatan
1 - Terlepas dari alokasi anggaran negara, pendapatan sendiri merupakan Mahkamah Konstitusi keseimbangan manajemen tahun lalu, produk biaya dan denda, hasil dari penjualan publikasi disunting oleh dia atau layanan yang diberikan oleh inti dukungan dokumenter ditambah lain yang diberikan oleh undang-undang ini, kontrak atau bukti lain.
2 - Produk dari pendapatan mereka sendiri disebut pada paragraf sebelumnya dapat diterapkan dalam pelaksanaan saat ini dan belanja modal yang, setiap tahun, tidak dapat ditanggung oleh jumlah yang tercantum dalam APBN, pengeluaran timbul dari masalah publikasi atau penyediaan layanan oleh inti dan dukungan dokumentasi, serta biaya berasal dari studi, ulasan dan karya luar biasa lainnya, termasuk remunerasi yang sesuai dengan staf manajerial atau dikontrak.
Ditambahkan oleh hukum berikut: Undang-undang Nomor 13-A/98 dari 26 Feb
Pasal 47. º-C
Manajemen keuangan
1 - Terserah Mahkamah Konstitusi tentang anggaran kinerja, kompetensi menteri bersama dalam hal administrasi keuangan, termasuk ketentuan Pasal 3 dan 4 Pasal. 71/95 No. Keputusan-Hukum 15 April dapat mendelegasikan ke kursi.
2 - Ketua Pengadilan berwenang untuk mengeluarkan biaya sampai dengan batas yang ditentukan pada ayat b) ayat 2, butir b) ayat 3 dan ayat b) dari ayat 4 Pasal 7. º dan juga di b) ayat 1 Pasal 8 No 55/95. Keputusan-Undang Maret 29 dan dapat mendelegasikan itu, untuk biaya tertentu dan dalam batas-batas yang ditentukan dalam urutan yang sesuai, kepala kantornya atau Sekretaris Jenderal.
3 - Biaya yang menurut sifatnya atau jumlah luar yurisdiksi ditentukan dalam paragraf sebelumnya dan, serta yang Presiden menyebutnya diizinkan oleh Pengadilan.
Ditambahkan oleh hukum berikut: Undang-undang Nomor 13-A/98 dari 26 Feb
Pasal 47. º-D
Papan
1 - Mahkamah Konstitusi akan memiliki dewan yang terdiri dari Ketua Majelis oleh dua hakim yang ditunjuk oleh Mahkamah, Sekretaris Jenderal dan bagian kepala dokumen mereka dan akuntansi.
2 - Dewan Direksi untuk mempromosikan dan memantau pengelolaan keuangan Mahkamah, bertanggung jawab, termasuk:
a) Mempersiapkan rancangan anggaran Mahkamah dan bertindak, ketika diminta, tentang Perubahan anggaran yang diusulkan yang diperlukan;
b) mengotorisasi pembayaran, apapun entitas yang berwenang pelaksanaannya;
c) Otorisasi konstitusi, presiden kantor, Panitera dan inti dari dokumenter dukungan pendanaan tetap, tanggung jawab tanggung jawab mereka untuk pembayaran langsung biaya kecil, menetapkan aturan yang akan diterapkan untuk mengendalikan mereka;
d) Untuk langsung dan mengawasi pembukuan akuntansi;
e) melakukan tugas lain yang ditetapkan oleh hukum.
Ditambahkan oleh hukum berikut: Undang-undang Nomor 13-A/98 dari 26 Feb
Pasal 47. º-E
Permintaan dana
Tanggal 1 - Perintah Pengadilan setiap bulan kepada Direktorat Jenderal Anggaran dari jumlah yang diperlukan karena dari total anggaran yang ditugaskan untuk itu.
2 - Permintaan sebagaimana dimaksud dalam paragraf sebelumnya, setelah ditargetkan oleh Direktorat Jenderal Anggaran, ditransmisikan dengan kewenangan yang tepat untuk pembayaran kepada Bank of Portugal, dan jumlah diangkat dan disimpan, urutan itu, Caixa Geral de Depósitos.
3 - Ketua Pengadilan dapat mengesahkan pengabaian apapun perduabelas skema alokasi anggaran Mahkamah Konstitusi dan, serta permintaan antisipasi, semua atau bagian dari twelfths mereka.
Ditambahkan oleh hukum berikut: Undang-undang Nomor 13-A/98 dari 26 Feb
Pasal 47. º-F
Rekening
Account manajemen tahunan Mahkamah Konstitusi yang diselenggarakan oleh Dewan dan diajukan dalam hukum, persidangan Pengadilan Auditor.
Ditambahkan oleh hukum berikut: Undang-undang Nomor 13-A/98 dari 26 Feb
JUDUL III
Proses
BAB I
Distribusi
Pasal 48. º
(UU Berlaku)
Dalam proses distribusi standar yang berlaku dari Kode Sipil Prosedur yang mengatur distribusi di pengadilan yang lebih tinggi dalam segala hal yang Anda tidak menemukan secara khusus diatur dalam undang-undang ini.
Pasal 49. º
(Spesies)
Untuk distribusi untuk jenis proses berikut:
1. Proses Nd pencegahan review konstitusionalitas;
2. Nd proses lain review abstrak konstitusionalitas dan legalitas;
3. Nd sumber daya;
4. Nd Pengaduan;
5 Nd lainnya. Proses.
Pasal 50. º
(Pelapor)
1 - Untuk keperluan distribusi dan penggantian pelapor, urutan hakim ditarik setiap tahun pada 1. Sesi tahun yudisial.
2 - Presiden tidak didistribusikan untuk proses pelaporan.
3 - wakil presiden adalah proses yang lega distribusi 2 Nd dan. 4 Th spesies., Tapi didistribusikan hanya seperempat dari kasus 3. Spesies Nd yang sesuai dengan masing-masing hakim lainnya.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
BAB II
Prosedur untuk meninjau konstitusionalitas dan legalitas
Subchapter Saya
Monitoring prosedur untuk abstrak
BAB I
Ketentuan umum
Pasal 51. º
(Menerima dan masuk)
1 - Sebuah aplikasi untuk menilai konstitusionalitas atau legalitas standar hukum yang ditetapkan dalam Pasal 278 dan 281 Pasal.. Dari Konstitusi ditujukan kepada Presiden Mahkamah Konstitusi dan akan menentukan, di samping penilaian yang memerlukan standar, norma atau prinsip-prinsip pelanggaran konstitusional.
2 - dinilai oleh pejabat yang berwenang dan dicatat dalam buku ini kesimpulan klaim kepada Ketua Pengadilan, yang memutuskan pada pengakuan mereka, tanpa mengurangi paragraf dan artikel berikut ini.
3 - Dalam hal ketidakhadiran, kekurangan atau ketidakjelasan laporan jelas dimaksud dalam ayat 1, Presiden memberitahu penulis permintaan untuk memperbaiki kekurangan-kekurangan, setelah kasus lagi akan meyakinkan untuk tujuan sebelumnya .
4 - Keputusan presiden untuk mengakui permintaan tidak menghalangi kemungkinan bagi Mahkamah untuk datang, akhirnya, untuk menolaknya.
5 - MK hanya dapat menyatakan inkonstitusionalitas atau ilegalitas aturan penilaian, yang telah diminta, tetapi dapat melakukannya dengan alasan melanggar aturan atau prinsip-prinsip selain mereka yang diduga melanggar konstitusi.
Pasal 52.
(Tidak ada permintaan masuk)
1 - Aplikasi tidak harus diperbolehkan bila dilakukan oleh orang atau badan tanpa legitimasi, ketika kekurangan ini yang belum dipenuhi atau jika diajukan di luar waktu.
2 - Jika Presiden menganggap bahwa permintaan tidak harus diakui, mengajukan kasus itu kepada konferensi, mengirim sekaligus memberikan salinan aplikasi untuk hakim lainnya.
3 - Pengadilan memutuskan dalam waktu 10 hari kalender atau, dalam kasus kontrol preventif selama 2 hari.
4 - Keputusan untuk tidak mengakui klaim ini diberitahukan kepada pemohon.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 53.
(Pencairan aplikasi)
Hanya diizinkan meninggalkan aplikasi dalam proses review antisipasi konstitusionalitas.
Pasal 54. º
(Mendengarkan tubuh mengeluarkan standar)
Mengakui permintaan itu, Presiden memberitahu agen yang berasal dari norma untuk diperebutkan, ingin aturan di atasnya dalam waktu 30 hari atau, dalam kasus kontrol preventif selama 3 hari.
Pasal 55. º
(Pemberitahuan)
1 - pemberitahuan sebagaimana dimaksud dalam pasal-pasal sebelumnya dilakukan oleh protokol atau melalui pos, telegram, teleks atau faks, tergantung pada keadaan.
2 - Pemberitahuan disertai, sebagaimana mestinya, salinan perintah atau putusan, dengan alasan mereka, atau petisi yang disajikan.
3 - Menjadi sebuah perguruan tinggi atau pemiliknya, pemberitahuan yang dibuat dalam pribadi ketua atau siapa pun yang menggantikan dia.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 56. º
(Time)
1 - Istilah yang disebutkan dalam artikel sebelumnya dan dalam bagian-bagian berikut adalah kontinu.
2 - Ketika istilah untuk praktek memohon menyelesaikan hari di mana Mahkamah ditutup, termasuk di mana diberikan titik toleransi, ia pindah istilah untuk hari kerja berikutnya.
3 - Waktu batas dalam kasus-kasus diatur oleh Bagian III dan IV ditangguhkan, Namun, selama liburan.
4 - Pada saat yang sama menambahkan penundaan 10 hari atau, dalam kasus kontrol preventif selama 2 hari di mana langkah-langkah yang memenuhi lembaga atau badan yang berbasis di luar daratan Republik.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
BAB II
Prosedur untuk kontrol pencegahan
Pasal 57.
(Tenggat waktu untuk pengiriman dan penerimaan)
1 - Permintaan untuk menilai konstitusionalitas sebagaimana dimaksud dalam ayat 1, 2 dan 4 Pasal 278. Dari Konstitusi harus disampaikan dalam waktu delapan hari disebut, yang sesuai, dalam ayat 3 dan 6 daripadanya.
2 - Batas waktu 1-hari bagi Presiden Mahkamah Konstitusi menerima permintaan tersebut, menggunakan pilihan diatur dalam ayat 3 Pasal 51. º atau mengajukan kasus itu kepada konferensi untuk tujuan ayat 2 Pasal 52. º
3 - Batas waktu untuk membuat aplikasi menutupi kekurangan adalah 2 hari.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- UU No 85/89, 07/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 58. º
(Distribusi)
1 - distribusi dibuat dalam waktu 1 hari dari hari pengajuan aplikasi tersebut sebelum Pengadilan.
2 - Proses ini kesimpulan segera pelapor dalam rangka untuk, dalam waktu lima hari, mempersiapkan sebuah memorandum yang mengandung kata-kata pertanyaan yang Pengadilan harus memutuskan apakah dan solusi yang mereka ajukan, dengan petunjuk singkat mengenai alasan untuk itu , sedangkan sekretariat akan mengkomunikasikan tanggapan dari organ yang dipancarkan diploma sesegera diterima.
3 - Proses terdistribusi, salinan aplikasi yang diserahkan ke semua hakim, seakan melanjutkan dengan respon dan memorandum secepat diterima oleh sekretariat.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- UU No 85/89, 07/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 59. º
Pembentukan keputusan
1 - Dengan pengiriman ke presiden salinan kesimpulan memo yang Anda memproses mereka, untuk menempatkan pada agenda sidang pleno yang akan diadakan dalam waktu sepuluh hari diterimanya permintaan tersebut.
2 - Keputusan tidak boleh dilakukan lebih awal dari dua hari atas penyerahan salinan memo untuk semua hakim.
3 - Setelah diskusi dan keputusan Mahkamah, proses adalah temuan pelapor atau, jika ini tidak berhasil, hakim yang harus menggantikan dia, untuk persiapan di atas, dalam waktu tujuh hari, dan penandatanganan yang kemudian .
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- UU No 85/89, 07/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 60.
Prosedur Darurat
Periode yang dimaksud dalam artikel sebelumnya yang disingkat oleh Ketua Pengadilan, ketika presiden menggunakan kekuatan yang ada di atasnya diberikan oleh ayat 8 Pasal 278. Dari Konstitusi.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- UU No 85/89, 07/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 61. º
(Efek dari keputusan)
Keputusan di Mahkamah Konstitusi untuk memerintah pada konstitusionalitas proses pemeriksaan preventif memiliki efek Pasal 279. Dari Konstitusi.
BAGIAN III
Proses kontrol yang berurutan
Pasal 62. º
(Batas penerimaan aplikasi)
1 - Aplikasi untuk penilaian inkonstitusionalitas atau ilegalitas dimaksud dalam ayat a) sampai c) ayat 1 Pasal 281. Dari Konstitusi dapat disampaikan setiap saat.
2 - 5 hari adalah tenggat waktu untuk menghalus departemen dan mengirimkan permintaan kepada Ketua Pengadilan dan 10 hari batas waktu untuk itu untuk menentukan penerimaan atau penggunaan kekuasaan yang diberikan dalam ayat 3 Pasal 51. Dari dan Ayat 2 dari Pasal 52.
3 - Batas waktu untuk membuat aplikasi menutupi kekurangan adalah 10 hari.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 63.
Awal diskusi dan distribusi
1 - Bergabung dengan respon tubuh yang dipancarkan dari norma, atau tanggal penutupan untuk tujuan ini tanpa telah diterima, diberikan salinan dari file ke masing-masing hakim, disertai dengan kesepakatan di mana mereka dibuat oleh Ketua Pengadilan awal masalah dan latar belakang ke Mahkamah bahwa ada untuk merespon, dan juga dari bukti dokumenter terkemuka bunga.
2 - Setelah 15 hari, setidaknya pada pengiriman memo, adalah tunduk pada debat dan menetapkan arah Mahkamah pada isu-isu untuk menyelesaikan, adalah proses didistribusikan ke pelapor yang ditunjuk oleh banyak atau, jika Pengadilan begitu pendapat ini, oleh presiden.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 64. º
(Pesanan dengan objek identik)
1 - Memang permintaan, obyek-obyek lain yang juga identik dengan dapat diterima digabungkan dalam proses yang berkaitan dengan yang pertama.
2 - tubuh yang dipancarkan dari norma diberitahu tentang pengajuan permohonan berikutnya, tetapi Ketua Pengadilan atau pelapor mungkin mengesampingkan pendengaran Anda tentang mereka setiap kali mereka anggap tidak perlu.
3 - Memahami bahwa tidak boleh diberikan pendengaran baru diberikan untuk tujuan dalam waktu 15 hari, atau diperpanjang dengan 10 hari dari periode awal, jika belum habis.
4 - Jika Anda telah didistribusikan, hal ini diperpanjang dengan 15 hari batas waktu sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 Pasal 65. º
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 64. Bis
Permintaan informasi
Presiden Mahkamah, pelapor atau pengadilan itu sendiri dapat memesan dengan agensi atau entitas elemen dipandang perlu atau dianjurkan untuk menilai aplikasi dan proses pengambilan keputusan.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
-1 versi: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 65. º
Pembentukan keputusan
1 - Kesimpulan pelapor proses, itu harus disiapkan dalam waktu 40 hari keputusan draft, sesuai dengan pedoman yang ditetapkan oleh Pengadilan.
2 - Departemen mendistribusikan salinan dari semua hakim proyek tersebut di atas dan menyelesaikan proses tersebut kepada Presiden, dengan pengiriman salinan yang diperuntukkan untuk dimasukkan dalam tabel pada sidang Pengadilan yang akan diadakan setelah 15 hari, setidaknya pada distribusi salinan.
3 - Jika berat alasan begitu jelas, Presiden mungkin, setelah mendengar Mahkamah, untuk mengurangi hingga separuh waktu batas yang ditentukan pada paragraf sebelumnya.
4 - Setelah didirikan permintaan pemohon yang sesuai dan persetujuan badan mengeluarkan aturan tersebut, Presiden, setelah mendengar Mahkamah akan memutuskan alokasi prioritas untuk dipertimbangkan dan proses pengambilan keputusan.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- Undang-undang Nomor 88/95, dari 01/09
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Nd -3 versi: UU No 88/95, dari 01/09
Pasal 66. º
(Pengaruh deklarasi)
Deklarasi inkonstitusionalitas atau ilegalitas dengan kekuatan mengikat secara umum memiliki efek Pasal 282. Dari Konstitusi.
BAGIAN IV
Prosedur untuk meninjau inkonstitusionalitas oleh kelalaian
Pasal 67. º
(Referensi)
Proses penilaian ketidakpatuhan Konstitusi dengan menghilangkan langkah-langkah legislatif yang diperlukan untuk membuat aturan konstitusional executable, rezim peraturan yang ditetapkan pada bagian sebelumnya, kecuali untuk efek.
Pasal 68. º
(Efek dari verifikasi)
Keputusan di Mahkamah Konstitusi ditemukan adanya inkonstitusionalitas oleh kelalaian memiliki efek ditentukan dalam ayat 2 Pasal 283. Konstitusi.
Subchapter II
Prosedur untuk memantau beton
Pasal 69. º
(UU Berlaku)
Dalam kegiatan sumber daya untuk Mahkamah Konstitusi juga standar berlaku dari Kode Hukum Acara Perdata, khususnya yang berkaitan dengan banding.
Pasal 70. º
(Keputusan yang dapat digunakan)
1 - Ini harus naik banding ke Mahkamah Konstitusi, dalam bagian, keputusan pengadilan:
a) menolak menerapkan aturan apapun atas dasar inkonstitusionalitas;
b) bahwa konstitusionalitas menerapkan suatu cadangan telah dibangkitkan selama proses tersebut;
c) menolak untuk menerapkan ketentuan hukum atas dasar ilegalitas melanggar beberapa hukum superior;
d) menolak untuk menerapkan ketentuan hukum daerah dengan alasan merupakan pelanggaran hukum untuk pelanggaran status daerah otonom atau hukum umum dari Republik;
e) menolak untuk menerapkan aturan yang berasal dari badan berdaulat, atas dasar ilegalitas melanggar status daerah otonom;
e) menerapkan penyisihan, legalitas yang menantang selama proses tersebut, dengan salah satu alasan yang disebutkan dalam c) dan d);
f) Apa yang menerapkan standar ilegalitas mereka telah dibangkitkan selama proses pada salah satu dasar yang ditentukan dalam paragraf c), d) e);
Keputusan g) menerapkan standar yang sebelumnya dianggap tidak konstitusional atau ilegal oleh Mahkamah Konstitusi;
Keputusan h) menerapkan standar yang sebelumnya dianggap inkonstitusional oleh Komisi Konstitusi, dalam hal tepat apa yang dibutuhkan dalam penilaian ke Mahkamah Konstitusi.
i) menolak untuk menerapkan ketentuan undang-undang, atas dasar oposisi untuk sebuah konvensi internasional, atau menerapkan konsisten dengan pertanyaan sebelumnya diputuskan oleh Mahkamah Konstitusi.
2 - proses yang diatur dalam ayat b) dan f) dalam keputusan sebelumnya yang cocok hanya tidak mengakui banding biasa untuk hukum tidak menyediakan atau telah sudah habis semua yang bisa cocok dalam kasus tersebut, kecuali untuk yurisprudensi seragam .
3 - diperlakukan sebagai keluhan biasa banding ke pengadilan lebih tinggi presiden dalam kasus-kasus non-pengakuan atau retensi atas keberatan tersebut, dan keluhan dari pelapor hakim 'pesanan untuk konferensi.
4 - Hal ini dimengerti bahwa berbohong kelelahan semua permohonan biasa, sesuai dengan ayat 2, dimana telah ditiadakan, ada batas waktu yang telah berlalu tanpa penempatan nya atau banding tidak dapat dilanjutkan karena alasan prosedural.
5 - Tidak appealable ke keputusan Mahkamah Konstitusi harus tunduk pada banding biasa, di bawah hukum acara tersebut.
6 - Jika keputusan untuk mengakui banding biasa, bahkan untuk yurisprudensi seragam, tidak banding ke Mahkamah Konstitusi tidak menghalangi hak itu membawa keputusan lebih lanjut yang menegaskan yang pertama.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 71. º
(Ruang Lingkup aplikasi)
1 - Banding terhadap keputusan Mahkamah Konstitusi pada pertanyaan inkonstitusionalitas atau ilegalitas dibangkitkan.
2 - Dalam kasus yang disebutkan dalam ayat i) ayat 1 dari, sebelumnya tindakan dibatasi untuk pertanyaan-pertanyaan tentang hukum, konstitusional dan internasional hukum dan terlibat dalam keputusan diperebutkan.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- UU No 85/89, 07/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 72.
(Orang-orang berhak untuk naik banding)
1 - Mereka dapat mengajukan banding ke Mahkamah Konstitusi:
a) Jaksa;
b) Orang yang menurut undang-undang yang mengatur proses dimana keputusan itu diberikan, hak untuk mengajukan banding itu.
2 - proses yang diatur dalam paragraf b) dan f) dari ayat 1 Pasal 70. Kalau hanya dibawa oleh pihak yang meningkatkan pertanyaan inkonstitusionalitas atau ilegalitas begitu prosedural sesuai dengan pengadilan yang mengeluarkan keputusan diperebutkan, dalam hal ini menjadi wajib untuk mengambil tanggung jawab itu.
3 - banding adalah wajib bagi jaksa ketika ada aturan yang aplikasi ditolak, sebagai inkonstitusional atau melanggar hukum, diberikan kepada konvensi internasional, tindakan legislatif atau keputusan, atau jika ada kasus-kasus yang ditetapkan dalam butir g), h) ei ) ayat 1 Pasal 70. daripadanya, kecuali sebagaimana ditentukan dalam paragraf berikut.
4 - Jaksa penuntut umum dapat menahan diri dari keputusan banding sesuai dengan pedoman yang sudah ditetapkan, mengenai hal itu, dalam kasus hukum Mahkamah Konstitusi.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 73. º
(Non-pengabaian hak untuk mengajukan banding)
Hak banding ke Mahkamah Konstitusi sangat diperlukan.
Pasal 74. º
(Ekstensi sumber daya)
1 - banding oleh jaksa mengambil semua orang yang telah berdiri untuk mengajukan banding.
2 - Tindakan yang dibawa oleh salah satu pihak sebagaimana diatur dalam ayat a), c), d), e), g), h) i) ayat 1 Pasal 70. Mengambil keuntungan dari orang lain.
3 - banding oleh salah satu pihak dalam kasus-kasus yang disebut dalam ayat b) dan f) dari ayat 1 Pasal 70. Keunggulan Tidak untuk yang lain dengan syarat dan keterbatasan hukum yang mengatur proses di mana keputusan itu diambil.
4 - Tidak ada banding maupun kepatuhan untuk mengajukan banding ke Mahkamah Konstitusi.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- UU No 85/89, 07/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 75.
Istilah
1 - Batas waktu untuk mengajukan banding ke Mahkamah Konstitusi adalah 10 hari dan menghentikan waktu untuk membawa orang lain yang mungkin sesuai dengan keputusan, yang dapat diajukan hanya setelah gangguan interupsi.
2 - mengajukan biasa, bahkan untuk yurisprudensi seragam, yang tidak diperbolehkan pada tanah irrecorribilidade keputusan, batas waktu untuk banding ke Mahkamah Konstitusi dalam hal saat keputusan menjadi akhir yang mengakui ada banding.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 75.-A
Membawa aksi
1 - Sebuah banding ke Mahkamah Konstitusi campur tangan dengan cara aplikasi, di mana ia menunjukkan titik ayat 1 Pasal 70 Ayat di bawah yang diajukan banding dan konstitusionalitas atau aturan ilegalitas jika Anda mau. Pengadilan menikmati.
2 - Menjadi suatu tindakan dibawah sub-ayat b) dan f) dari ayat 1 Pasal 70. Daripadanya, aplikasi akan pernyataan prinsip konstitusional atau aturan atau hukum yang dianggap rusak, dan memohon dalam bahwa pemohon telah meningkatkan pertanyaan inkonstitusionalitas atau ilegalitas.
3 - Dalam hal permohonan sebagaimana dimaksud dalam sub-ayat g) h) Pasal 70 dari padanya,. Aplikasi juga harus mengidentifikasi keputusan Mahkamah Konstitusi atau Komisi Konstitusi itu, sebelumnya, yang diselenggarakan tidak konstitusional atau ilegal standar yang diterapkan oleh keputusan diperebutkan .
4 - paragraf sebelumnya berlaku, mutatis mutandis, untuk mengajukan banding dalam ayat i) ayat 1 Pasal 70. º
5 - Jika gerak untuk membawa tindakan tidak menunjukkan bukti-bukti yang diberikan dalam Pasal ini, pengadilan akan mengundang pemohon untuk memberikan informasi tersebut dalam waktu 10 hari.
6 - Para paragraf sebelumnya akan berlaku oleh pelapor di Mahkamah Konstitusi ketika hakim atau pelapor yang mengaku penggunaan konstitusionalitas tidak membuat undangan sebagaimana dimaksud dalam ayat 5.
7 - Jika pemohon tidak menanggapi undangan yang dibuat oleh pelapor di Mahkamah Konstitusi, keberatan tersebut ditolak sebagai hanya padang pasir.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
-1 versi: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 79. º-D
Banding ke DPR
1 - Jika Mahkamah Konstitusi adalah untuk menilai pertanyaan inkonstitusionalitas atau ilegalitas dengan cara yang berbeda dari yang sebelumnya mengadopsi standar yang sama sebagai salah satu bagian, keputusan yang mungkin mengajukan banding ke Pengadilan lengkap, jaksa harus untuk campur tangan dalam proses ketika sebagai penggugat atau tergugat.
2 - Penerapan ayat sebelumnya diberikan tanpa distribusi baru dan mengikuti meskipun tidak ada klaim oleh pemohon.
3 - Selesai batas waktu pengajuan klaim akan proses dengan tujuan untuk penuntutan, jika tidak berulang, selama sepuluh hari, dan kemudian semua hakim selama lima hari.
4 - Selesai visa, proses akan dimasukkan dalam tabel untuk sidang.
5 - diskusi didasarkan pada banding di atas dan menyimpulkan dan keputusan Mahkamah, putusan yang disusun oleh pelapor atau, jika ini tidak berhasil, hakim yang harus menggantikannya.
6 - Jika diperebutkan menjunjung tinggi keputusan Pengadilan, putusan mungkin terbatas untuk mengkonfirmasinya, mengutip alasan.
7 - ketentuan Pasal ini akan berlaku sesuai dalam kasus hukum kasus yang berbeda di banding sebagaimana dimaksud dalam huruf i) ayat 1 Pasal 70. º
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Pernyataan 3 / 11 1989 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
-1 versi: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 80. º
(Efek dari keputusan)
1 - Keputusan banding tersebut res judicata dalam proses pada pertanyaan inkonstitusionalitas atau ilegalitas dibangkitkan.
2 - Jika Mahkamah Konstitusi menolak permohonan banding tersebut, meskipun hanya sebagian, download file tersebut ke pengadilan mana asalnya, sehingga, sebagaimana mestinya, review keputusan atau mengirim reformasi sesuai dengan percobaan pada pertanyaan inkonstitusionalitas atau ilegalitas.
3 - Jika penilaian konstitusionalitas atau legalitas keputusan diperebutkan bahwa aturan telah diterapkan, atau yang telah menolak permohonan tersebut, dengan mengandalkan interpretasi tertentu aturan itu, harus diterapkan dengan seperti interpretasi dalam kasus tersebut.
4 - keputusan menjadi res judicata tidak akan mengakui atau menolak keberatan tersebut juga lewat keputusan, apakah solusi hukum biasa habis, atau mulai tenggat waktu untuk menjalankan fitur ini, sebaliknya.
5 - paragraf sebelumnya berlaku, mutatis mutandis, untuk putusan kasasi sebagaimana dimaksud dalam huruf i) ayat 1 Pasal 70. º
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- UU No 85/89, 07/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 81. º
(Pendaftaran Hukum)
Dari semua keputusan Mahkamah Konstitusi yang menyatakan tidak konstitusional atau ilegalitas pemerintahan adalah diukir dalam pendaftaran yang tepat dan salinan disimpan disertifikasi oleh sekretaris, di Pengadilan file.
Pasal 82.
(Prosedur berlaku untuk pengulangan percobaan)
Ketika standar yang sama telah dianggap tidak konstitusional atau ilegal dalam 3 kasus, Mahkamah Konstitusi dapat, atas prakarsa salah satu hakim atau jaksa, mempromosikan organisasi dari suatu proses dengan salinan keputusan yang relevan, yang kesimpulan presiden, mengikuti ketentuan proses review abstrak konstitusionalitas berturut-turut atau ilegalitas hukum ini.
Pasal 83.
(Hukum representasi)
1 - Dalam banding mereka ke Mahkamah Konstitusi diperlukan untuk menunjuk pengacara, tanpa mengurangi ayat 3.
2 - Anda hanya dapat penonton sebelum Mahkamah Konstitusi yang bisa membuat Mahkamah Agung.
3 - Dalam banding keputusan dari pengadilan administrasi dan pajak menerapkan ketentuan huruf a) dari Pasal 73 129/84 No. Keputusan-Undang 27 April, dan artikel 104,. N. 2, 131., ayat 267/85 No Keputusan-Hukum 16 Juli, 3.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- UU No 85/89, 07/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 84. º
(Biaya, denda dan kerusakan)
1 - Banding ke Mahkamah Konstitusi tidak dipungut biaya, kecuali yang diatur dalam paragraf berikut.
2 - Mahkamah mengutuk pihak untuk penurunan biaya, sumber daya yang disebut dalam ayat b) dan f) dari ayat 1 Pasal 70. º dalam yang tahu materi subjek.
3 - Pengadilan Kalimat penuntut untuk biaya ketika mereka mengambil pernyataan banding, karena tidak memeriksa semua praduga yang diterimanya.
4 - Pengaduan ke Mahkamah Konstitusi, serta keluhan dari keputusan yang dibuat olehnya dikenakan biaya, ketika ditolak.
5 - Rezim biaya paragraf sebelumnya, termasuk pengecualian, akan ditetapkan dengan dekrit.
6 - Mahkamah Konstitusi dapat, jika sesuai, agar pihak manapun untuk denda dan kompensasi sebagai litigator dengan itikad buruk di bawah hukum prosedur.
7 - Bila Anda memahami bahwa beberapa pihak harus dikutuk sebagai litigator dalam iman buruk, pelapor akan mengatakan dalam proses singkat alasan untuk menyatakan pendapat mereka dan mereka mendengar orang tersebut selama dua hari.
8 - Menjadi jelas bahwa, dengan aplikasi tertentu, dimaksudkan untuk mencegah sesuai dengan yang berlaku pada banding atau keluhan atau kecil, akan mengamati ketentuan Pasal 720. Dari Kode Sipil Prosedur, tetapi hanya setelah pembayaran biaya dihitung sebelum Mahkamah, denda yang telah diterapkan dan kompensasi, jika ada masalah, ditentukan keputusan apakah untuk mentransfer.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 85. º
Bantuan Hukum
Dalam banding ke Mahkamah Konstitusi para pihak dapat mengajukan perkara dengan manfaat dari bantuan hukum di bawah hukum.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- UU No 85/89, 07/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
BAB III
Proses lain
Subchapter Saya
Kasus tentang kematian, menderita cacat permanen, gangguan temporer, hilangnya kantor dan pemberhentian Presiden
Pasal 86. º
Initiative (proses)
1 - Terserah kantor jaksa agung dipromosikan ke Mahkamah Konstitusi untuk menilai dan menyatakan kematian atau menderita cacat permanen presiden.
2 - Inisiatif untuk proses verifikasi dan deklarasi ketidakmampuan sementara Presiden, jika tidak dipicu oleh ini, itu adalah Kejaksaan Agung.
3 - Presiden Majelis sebelum Mahkamah Konstitusi untuk mempromosikan proses untuk kehilangan jabatan Presiden Republik dalam kasus ayat 3 Pasal 129. Konstitusi.
4 - Presiden Mahkamah Agung untuk memulai proses untuk impeachment terhadap Presiden dalam kasus ayat 4 Pasal 130. Dari Konstitusi.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 87. º
(Kematian Presiden)
1 - Dalam kematian Presiden, Kejaksaan Agung memerlukan verifikasi segera oleh Mahkamah Konstitusi, dengan bukti kematian.
2 - Mahkamah Konstitusi, dalam paripurna, ada kematian dan segera menyatakan kekosongan kantor Presiden.
3 - Deklarasi kekosongan oleh kematian Presiden akan segera diberitahu Presiden Majelis, yang secara otomatis akan diinvestasikan dalam peran Presiden Republik interim.
Pasal 88. º
(Tetap ketidakmampuan fisik Presiden)
1 - Dalam ketidakmampuan fisik tetap Presiden, Kejaksaan Agung Mahkamah Konstitusi memerlukan untuk memverifikasi itu, dan segera menyerahkan semua bukti yang tersedia untuk itu.
2 - Setelah menerima permintaan itu, Pengadilan, dalam paripurna, lanjutkan segera ke dokter 3 pengangkatan ahli, yang harus menyampaikan laporan dalam waktu 2 hari.
3 - Mahkamah mendengar bila memungkinkan Presiden, memutuskan dalam paripurna hari berikutnya penyampaian laporan.
4 - Ketentuan-ketentuan ayat 3 pasal sebelum deklarasi lowongan kantor untuk ketidakmampuan fisik tetap Presiden.
Pasal 89.
(Obstruksi Presiden sementara Republik)
1 - Proses verifikasi dan deklarasi halangan sementara Presiden dalam pelaksanaan tugas mereka mungkin diperlukan oleh ini atau dengan kantor jaksa agung dan akan diatur dalam semua hal yang oleh ketentuan-ketentuan yang berlaku dari artikel sebelumnya.
2 - Kejaksaan Agung sebelumnya mendengar, bila memungkinkan, Presiden Republik.
3 - Mahkamah, dalam urutan langkah-langkah pleno, pembuktian yang dianggapnya perlu, mendengar, bila memungkinkan, presiden dan memutuskan dalam waktu 5 hari setelah pengajuan permohonan.
4 - Presiden mengumumkan berakhirnya rintangan sementara ke Mahkamah Konstitusi, yang, setelah mendengar Kejaksaan Agung itu, menyatakan berakhirnya ketidakmampuan sementara Presiden.
Pasal 90. º
(Rugi jabatan Presiden Republik oleh wilayah nasional tidak adanya)
1 - Presiden Majelis Mahkamah Konstitusi memerlukan untuk memverifikasi kehilangan jabatan sebagai Presiden Republik sebagaimana dimaksud dalam ayat 3 Pasal 129. Dari Konstitusi.
2 - Pengadilan akan duduk dalam sidang pleno dalam waktu 2 hari dan mendirikan kantor rugi jika dianggap membuktikan terjadinya asumsi mereka atau memesan langkah-langkah pembuktian yang dianggapnya perlu, termasuk telinga, di mana mungkin, Presiden dan Presiden Majelis, setelah itu memutuskan.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 91. º
(Penghapusan dari kantor Presiden Republik)
1 - res judicata keputusan Mahkamah Agung keyakinan presiden kejahatan yang dilakukan dalam melaksanakan tugas mereka, Presiden Mahkamah Agung segera mengirimkan sertifikat yang sama ke Mahkamah Konstitusi untuk tujuan ayat 3 Pasal 130. Konstitusi.
2 - Setelah menerima sertifikat, Pengadilan akan duduk dalam rapat paripurna keesokan harinya.
3 - memverifikasi keaslian sertifikat tersebut, pengadilan menemukan presiden dihapus dari kantor.
4 - Deklarasi diskualifikasi harus menerapkan ketentuan Pasal 87. º
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Subchapter I-A
Prosedur untuk sengketa yang melibatkan hilangnya kantor Anggota
Pasal 91. º-A
Sengketa yang melibatkan pemindahan dari kantor Anggota
1 - Sebuah resolusi Majelis menyatakan pembatalan DPR mungkin cacat atas dasar pelanggaran terhadap konstitusi, hukum atau peraturan, dalam waktu lima hari sejak tanggal tersebut.
2 - Mereka telah berdiri untuk menarik Bapak mandat yang telah dinyatakan hilang, kelompok parlemen atau minimal 10 Anggota dalam pekerjaan aktif.
3 - Proses ini didistribusikan dan ditangkap dalam dua hari, Majelis Republik diberitahukan secara pribadi dengan Presiden, untuk menanggapi permintaan banding dalam waktu lima hari.
4 - Setelah periode respon, adalah kesimpulan proses untuk pelapor, diikuti oleh ketentuan paragraf 4-6 Pasal 102. º-B, menjadi lima hari tenggat waktu keputusan.
Ditambahkan oleh hukum berikut: Undang-undang Nomor 13-A/98 dari 26 Feb
Pasal 91. º-B
Litigasi dari diskualifikasi Mr regional
Artikel sebelumnya berlaku, mutatis mutandis, hilangnya amanat wakil daerah. "
Ditambahkan oleh hukum berikut: Undang-undang Nomor 13-A/98 dari 26 Feb
Subchapter II
Pemilihan
BAB I
Prosedur mengenai pemilihan Presiden
Huruf i
Aplikasi
Pasal 92. º
(Presentasi dan lotere)
1 - Aplikasi yang diterima oleh Ketua Pengadilan.
2 - Sehari setelah batas waktu pengajuan nominasi Presiden harus, di hadapan calon atau wakil mereka, yang menarik untuk nomor agar dialokasikan untuk calon pada surat suara.
3 - Presiden mengirim langsung oleh posting pemberitahuan di pintu Mahkamah, daftar nama-nama calon diatur sesuai dengan menarik.
4 - Lotere adalah menyusun laporan, yang salinan dikirim ke Komisi Pemilihan Nasional, para Menteri Republik dan provinsi.
Pasal 93. º
(Penerimaan)
1 - Setelah batas waktu pengajuan permohonan, Mahkamah Konstitusi, pada bagian yang ditunjuk oleh banyak, cek keteraturan itu, keaslian dokumen dan kelayakan calon.
2 - ditolak pelamar tidak memenuhi syarat.
3 - Jika pelanggaran prosedur, akan segera diberitahu calon agen untuk bertemu dalam waktu 2 hari.
4 - Keputusan diberikan dalam jangka waktu 6 hari setelah batas waktu pengajuan aplikasi, mencakup semua aplikasi dan segera memberitahukan kepada yayasan.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- UU No 143/85, 26/11 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Art. 94
(Banding)
1 - Keputusan akhir tentang pengajuan permohonan dapat mengajukan kasasi ke Mahkamah penuh, untuk diajukan dalam satu hari.
2 - Aplikasi untuk membawa tindakan, menetapkan alasan, akan disertai bukti semua.
3 - Dalam kasus atas keberatan terhadap pengakuan pencalonan apapun akan segera diberitahu perwakilan resmi untuk dia atau calon merespons, bersedia, dalam satu hari.
4 - Dalam hal banding terhadap penolakan aplikasi apapun, para wali akan diberitahu segera calon lainnya, meskipun tidak mengakui mereka atau calon menanggapi, bersedia, dalam satu hari.
5 - banding akan diputuskan dalam satu hari setelah batas waktu sebagaimana dimaksud pada dua paragraf sebelumnya.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- UU No 143/85, 26/11 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 95. Tidak
(Pengumuman nominasi diterima)
Rasio aplikasi akhirnya diterima dikirim ke Komisi Pemilihan Nasional, para Menteri Republik dan Prefek, dalam waktu 3 hari.
Bagian II
Penarikan, kematian dan kecacatan calon
Pasal 96. º
(Pencairan aplikasi)
1 - Setiap calon yang ingin menarik aplikasi harus melakukannya dalam sebuah pernyataan yang ditulis oleh dia, dengan tanda tangan yang diaktakan, disajikan kepada Presiden Mahkamah Konstitusi.
2 - Dicentang kebenaran pernyataan penarikan, Presiden Mahkamah segera mengirimkan salinan untuk posting di pintu gedung Pengadilan dan memberitahukan kepada Komisi Pemilihan Nasional, para menteri dari republik dan provinsi.
Pasal 97. º
(Kematian atau cacat tetap calon)
1 - Ini adalah Kejaksaan Agung untuk mempromosikan verifikasi deklarasi kematian atau ketidakmampuan dari setiap calon Presiden Republik, untuk tujuan ayat 3 Pasal 124. Dari Konstitusi.
2 - Kantor jaksa agung harus menyediakan bukti kematian atau memerlukan penunjukan dari 3 ahli medis untuk memverifikasi cacat pemohon, menyediakan dalam hal ini ke Pengadilan semua bukti yang tersedia untuk itu.
3 - Mahkamah, dalam paripurna, memeriksa kematian atau menunjuk calon ahli tidak lebih dari 1 hari.
4 - Para pakar disajikan dalam laporan mereka 1 hari jika tidak ada yang lain diatur oleh Mahkamah setelah itu, di Parlemen, memutuskan pada kemampuan kandidat.
5 - Memeriksa kematian atau ketidakmampuan calon menyatakan, Presiden Pengadilan segera harus menyampaikan kepada Presiden deklarasi.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Bagian III
Tabulasi pemilihan dan litigasi yang
Pasal 98.
(Umum Majelis debit)
1 - clearance sidang umum terdiri dari Ketua Pengadilan Konstitusi dan salah satu bagian, yang ditentukan oleh banyak yang belum ditunjuk dalam menggambar sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 Pasal 93. º
2 - obat dari musyawarah Majelis debit umumnya dibawa ke hadapan Mahkamah Konstitusi, dalam paripurna.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 99. º
(Keluhan)
(Dicabut dengan UU No 143/85 dari 26 November)
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- UU No 143/85, 26/11 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
Pasal 100. º
(Prosedur dan pengadilan)
1 - Presentasi atas keberatan tersebut, proses ini kesimpulan langsung ke Ketua Pengadilan, yang akan ditunjuk oleh banyak, seorang pelapor.
2 - Para calon lainnya akhirnya diperbolehkan untuk merespon segera diberitahu hari setelah pemberitahuan.
3 - pelapor harus mempersiapkan rancangan keputusan dalam waktu 1 hari setelah batas waktu untuk tanggapan dari calon, itu segera didistribusikan tembusan kepada hakim lain.
4 - Sidang pleno untuk sidang tindakan berlangsung sehari setelah mendistribusikan salinan.
5 - Keputusan segera dikomunikasikan kepada Presiden dan Komisi Pemilu Nasional.
BAB II
Lain pemilihan
Pasal 101. º
(Litigasi untuk aplikasi)
1 - keputusan pengadilan, 1 Pertama misalnya. Dalam hal litigasi untuk aplikasi, untuk pemilihan parlemen, majelis regional dan kekuasaan badan-badan lokal, dapat mengajukan kasasi ke Mahkamah Konstitusi, yang memutuskan di lantai.
2 - Kasus perdebatan tentang proposal diatur oleh undang-undang pemilu.
3 - Menurut paragraf sebelumnya telah diserahkan kepada Mahkamah Konstitusi kekuasaan pengadilan sehubungan dengan ayat 1 Pasal 32 º,. Ayat 2 Pasal 34. Dan 35 Pasal. Dari 14/79 No Hukum 16 Mei dalam ayat 1 Pasal 32 dan Pasal 34.. dan 35 267/80 No. Keputusan Hukum-8 Agustus di Ayat 1 Pasal 26 dan Pasal 28.. dan 29. Keputusan-UU No 318-E/76 30 April dan Artikel 25. dan 28. Keputusan- Undang-undang Nomor 701-B/76 September 29.
Pasal 102. º
(Contentious pemilu)
1 - Keputusan-keputusan atas keluhan atau protes mengenai kecurangan selama pemungutan suara dan tabulasi suara atau terkait dengan pemilihan umum untuk parlemen, majelis regional atau badan pemerintah lokal dapat mengajukan banding ke Mahkamah Konstitusi, yang memutuskan di lantai.
2 - kasus tentang sengketa pemilu diatur oleh undang-undang pemilu.
3 - Menurut paragraf sebelumnya telah diserahkan kepada Mahkamah Konstitusi kekuasaan pengadilan sehubungan dengan ayat 1 Pasal 118. Dari Undang-undang Nomor 14/79 Mei 16, pada ayat 1 Pasal 118 Keputusan-Undang 267/80 No, August 8, ayat 1 Pasal 111 Keputusan-Undang No. 318-E/76 April 30., dan paragraf 1 Pasal 104 dan juga dalam ayat 2 Pasal 83.., Keputusan-Undang Nomor 701-B/76 September 29.
Pasal 102. Bis
Parlemen Eropa
1 - Presentasi calon untuk pemilihan Parlemen, banding atas keputusan akhir dan proses terkait serta kasus tentang sengketa pemilu dalam pemilihan yang sama diatur oleh undang-undang pemilihan yang relevan.
2 - tabulasi pemilihan untuk Parlemen harus menerapkan ketentuan Pasal 98. PERJANJIAN INI.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
-1 versi: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 102. º-B
Fitur tindakan administrasi pemilu
1 - Mencari judicial review keputusan Komisi Pemilihan Nasional harus dengan cara mengajukan aplikasi di Komisi, yang berisi klaim pemohon dan menunjukkan bagian-bagian yang ingin Anda ekstrak.
2 - Batas waktu untuk mengajukan banding adalah untuk satu hari dari tanggal pemberitahuan oleh pemohon keputusan sengketa.
3 - Komisi Pemilihan Nasional akan segera maju catatan, benar menginstruksikan, Mahkamah Konstitusi.
4 - jika dianggap mungkin dan perlu, Mahkamah Konstitusi akan mendengar orang lain yang tertarik dalam jangka memperbaikinya.
5 - Mahkamah Konstitusi akan memutuskan banding di DPR, dalam waktu untuk memastikan manfaat keputusan itu, tetapi tidak lebih dari tiga hari.
6 - Dalam sumber-sumber yang disebutkan dalam pasal ini tidak diwajibkan untuk menunjuk pengacara.
7 - paragraf sebelumnya akan berlaku untuk mengajukan banding terhadap keputusan dari organ-organ lain dari administrasi pemilu.
Ditambahkan oleh hukum berikut: Undang-undang Nomor 85/89 dari 07 Setembro
Pasal 102. º-C
Aksi penegakan denda
1 - Tindakan tersebut dibawa dalam ayat 3 Pasal 26 Undang-Undang No 72/93 Dari 30 November. Adalah dengan cara permohonan kepada Presiden Komisi Pemilihan Nasional dengan yang relevan motivasi dan bukti dokumenter yang diambil diinginkan. Dalam kasus luar biasa, pemohon juga dapat meminta aplikasi dalam produksi bukti lainnya.
2 - Batas waktu untuk mengajukan banding adalah 10 hari dari tanggal pemberitahuan kepada pemohon keputusan.
3 - Presiden Komisi Pemilihan Nasional akan mempertahankan keputusan, setelah itu akan mengirimkan kasus tersebut ke Mahkamah Konstitusi.
4 - Diterima kasus di Mahkamah Konstitusi, pelapor dapat urutan langkah-langkah yang diambil untuk kenyamanan, setelah mana Mahkamah akan memutuskan dalam paripurna.
Ditambahkan oleh hukum sebagai berikut: UU No 88/95, untuk 01 September
Pasal 102. º-D
Banding yang berkaitan dengan pemilihan diadakan di Majelis Nasional dan Majelis Legislatif Daerah
1 - Sebuah litigasi banding dalam pemilihan diadakan di Majelis Nasional dan DPRD Sidang di tanah melanggar hukum atau Anggaran Rumah Tangga DPR masing, adalah melalui sebuah aplikasi yang dilakukan oleh Anggota, berisi klaim dan indikasi dari setiap dokumen yang Anda inginkan sertifikat dan menyerahkannya kepada Presiden.
2 - Batas waktu untuk mengajukan banding adalah lima hari dari tanggal pemilu.
3 - Majelis Republik atau DPRD bersangkutan dalam waktu lima hari, mengirimkan catatan, benar diperintahkan dan disertai oleh jawabannya ke Mahkamah Konstitusi.
4 - Hal ini berlaku dalam hal ini ketentuan dalam ayat 4-6 Pasal 102. º-B, mutatis mutandis, dengan keputusan MK harus diambil dalam waktu lima hari.
Ditambahkan oleh hukum berikut: Undang-undang Nomor 13-A/98 dari 26 Feb
Subchapter III
Kasus-kasus yang berkaitan dengan partai politik, koalisi dan front
Pasal 103. º
(Pendaftaran dan litigasi yang terkait dengan partai politik, koalisi dan front)
1 - Prosedur untuk pendaftaran dan setiap perselisihan yang berkaitan dengan partai politik dan koalisi partai atau front, meskipun dibentuk untuk tujuan murni pemilu, akan diatur oleh hukum yang berlaku.
2 - Menurut paragraf sebelumnya, disebabkan ke Mahkamah Konstitusi, di bagian:
a) kompetensi Presiden Mahkamah Agung di bawah ayat 6 dari Pasal 5 595/74 No. Keputusan-Undang 7 November, dalam versi diubah dengan Keputusan-Hukum Tidak 126/75 13 Maret;
b) kekuatan untuk meninjau legalitas nama, akronim dan simbol dari koalisi untuk tujuan pemilu, serta identitas atau kemiripan dengan pihak lain, koalisi atau depan, dan melanjutkan ke catatan tersebut, sesuai dengan Pasal 22 dan 22.. bis Undang-undang Nomor 14/79 Mei 16 dan 16. dan 16. bis Keputusan Legislatif No 701-B/76 September 29 semua sebagaimana telah diubah dengan Undang-undang Nomor 14-A/85 Juli 10;
c) yurisdiksi Komisi Pemilu Nasional sebagaimana diatur dalam Pasal 22 267/80 No. Keputusan-Hukum, Agustus 8, dan ayat 2 Pasal 12. Keputusan-Undang No 318 -E/76 tanggal 30 April, akan menerapkan sistem penilaian konstan dan perhatikan ketentuan-ketentuan standar yang tercantum dalam paragraf sebelumnya.
3 - Sesuai dengan ketentuan ayat 1, dialokasikan ke Mahkamah Konstitusi, dalam paripurna, kekuasaan:
a) Mahkamah Agung yang ditetapkan dalam Surat Keputusan No 595/74-Undang 7 November;
b) yurisdiksi pengadilan biasa biasa berdasarkan Pasal 21 595/74 No. Keputusan-Hukum dari 7 November.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
103. Bis
Pengenaan denda pada rekening partai politik
1 - Ketika, dengan melaksanakan kekuasaan di bawah ayat 2 Pasal 13. Dari UU No 72/93 30 November, Mahkamah Konstitusi menemukan bahwa ada pelanggaran terhadap salah satu kewajiban di bawah Bab II dari hukum yang dikenakan pada partai politik, akan memberikan pandangan tentang kasus ke Kejaksaan, sehingga dapat mempromosikan pelaksanaan halus.
2 - Ketika, dari kasus dimaksud pada paragraf di atas, tampak bahwa ada pelanggaran terhadap salah satu kewajiban disebut di dalamnya, Presiden Mahkamah Konstitusi untuk menentukan proses pajak penilaian yang relevan, yang segera akan memesan jaksa, sehingga untuk mempromosikan pelaksanaan halus.
3 - Dipromosikan penerapan denda oleh jaksa tersebut, Ketua Pengadilan memerintahkan pernyataan partai politik yang dituduh untuk menjawab dalam waktu 20 hari, dan apabila diperlukan, melampirkan bukti dokumenter yang diinginkan atau, dalam kasus luar biasa, memerlukan produksi bukti lainnya, setelah Mahkamah akan memutuskan dalam paripurna.
Ditambahkan oleh hukum sebagai berikut: UU No 88/95, untuk 01 September
Pasal 103. º-B
Non-pengajuan rekening oleh partai politik
1 - Apabila, setelah jangka waktu tertentu dalam ayat 1 Pasal 13. Dari UU No 72/93 30 November, tampaknya tidak disajikan akun untuk tahun sebelumnya oleh partai politik berhak hibah Negara, Presiden Mahkamah Konstitusi wajib memberitahu Presiden Majelis untuk tujuan yang diatur dalam ayat 5 Pasal 14. hukum yang sama.
2 - Prosedur yang sama akan diadopsi begitu account disajikan oleh salah satu pihak yang bersalah.
3 - Dalam kedua kasus tersebut, akan diketahui oleh partai politik yang bersangkutan, Presiden Pengadilan komunikasi oleh Presiden Majelis.
Ditambahkan oleh hukum sebagai berikut: UU No 88/95, untuk 01 September
103. º-C
Tindakan menantang pemilihan anggota organ partai politik
pemilihan 1 - Tindakan peserta untuk kepala tubuh partai politik bisa diarahkan oleh militan dalam pemilu tersebut, apakah pemilih atau kandidat, atau tentang kelalaian dalam kontrak atau daftar pemilih, juga dengan militan yang masuk dihilangkan .
2 - Penentang harus membuktikan kualitas militan berhak untuk memotong aplikasi dan petisi di lapangan fakta dan hukum, menyatakan, antara lain, norma-norma konstitusi, hukum atau undang-undang yang dianggap melanggar.
3 - kasasi ini diterima hanya setelah melelahkan segala cara, diatur dalam undang-undang untuk menentukan validitas dan keteraturan pemilu.
4 - Permohonan harus diajukan di Mahkamah Konstitusi dalam waktu lima hari pemberitahuan putusan pengadilan bahwa, di bawah undang-undang tersebut, memiliki yurisdiksi akhirnya keabsahan atau keteraturan pemilu.
5 - Sebarkan proses di Mahkamah Konstitusi, Pelapor memerintahkan panggilan partai politik untuk merespon dalam waktu lima hari, dengan peringatan bahwa respon harus disertai oleh menit pemilu, dokumen-dokumen yang diajukan dalam tubuh internal penentang itu, pertimbangan-pertimbangan dari badan-badan yang kompeten dan dokumen lain yang berkaitan dengan perselisihan tersebut.
6 - Berlaku untuk menantang persidangan paragraf 4-6 dari Pasal 102 º-B,. Dengan penyesuaian yang diperlukan, dan keputusan Pengadilan, dalam bagian, diambil dalam waktu 20 hari dari akhir langkah-langkah investigasi.
7 - Jika peraturan partai tidak menyediakan sarana internal menilai validitas dan keteraturan pemilihan, batas waktu untuk keberatan adalah lima hari dari tanggal pemilu kecuali penentang belum hadir, dalam hal periode ini akan menjadi tanggal yang mungkin menjadi pengetahuan pemilu, mengikuti prosedur yang ditentukan di dua paragraf sebelumnya, disesuaikan seperti yang diperlukan, sekali mengajukan permohonan.
8 - Keputusan akhir dapat mengajukan banding, pada titik hukum, ke Mahkamah penuh, untuk membawa dalam waktu 5 hari, dengan penyajian klaim, dan juga 5 hari tenggat waktu untuk kontra-klaim, setelah didistribusikan kasus tersebut kepada wasit lain, keputusan akan diambil dalam waktu 20 hari.
Ditambahkan oleh hukum berikut: Undang-undang Nomor 13-A/98 dari 26 Feb
Pasal 103. º-D
Tindakan menantang keputusan yang diambil oleh organ partai politik
1 - Sebuah partai politik militan mungkin tantangan, atas dasar ilegalitas atau pelanggaran peraturan perundang-undangan, keputusan hukuman dari organ partai mereka, diambil dalam proses disipliner di mana ia dituduh, dan, serta pertimbangan-pertimbangan dari badan-badan yang mempengaruhi langsung dan secara pribadi hak-hak mereka untuk berpartisipasi dalam kegiatan partai.
2 - Anda masih dapat tantangan setiap musyawarah organ militan partai atas dasar pelanggaran serius terhadap aturan-aturan dasar tentang kompetensi atau fungsi partai demokratis.
3 - Hal ini berlaku untuk proses untuk menantang ketentuan ayat 2 sampai 8 dari Pasal 103 º-C, dengan adaptasi yang diperlukan..
Ditambahkan oleh hukum berikut: Undang-undang Nomor 13-A/98 dari 26 Feb
Pasal 103. º-E
Tindakan pencegahan
1 - Cara insiden awal atau tindakan yang tercakup dalam Pasal 103.-C dan 103 º. º-D, yang berminat dapat meminta penangguhan efektivitas pemilu atau keputusan ditantang oleh tenggat waktu yang ditentukan dalam ayat 7 Pasal 103. º -C, berdasarkan kemungkinan kerusakan yang cukup disebabkan oleh efektifitas pemilu atau pelaksanaan resolusi.
2 - Hal ini berlaku untuk permohonan penangguhan efektivitas ketentuan Pasal 396 dan Pasal 397.. Dari Kode Sipil Prosedur, mutatis mutandis, kompeten untuk menilai Mahkamah Konstitusi, di bagian.
Ditambahkan oleh hukum berikut: Undang-undang Nomor 13-A/98 dari 26 Feb
Pasal 103. º-F
Kepunahan partai politik
Di luar apa yang dibutuhkan oleh hukum yang berlaku, jaksa masih harus mengajukan permohonan untuk kepunahan partai politik:
a) Jangan menyerahkan rekening mereka selama tiga tahun berturut-turut;
b) Jangan membawa dukungan dari pemegang organ pusat yang selama lebih dari enam tahun;
c) tidak mungkin untuk dilayani pada orang dari setiap pemegang organ pusat, sebagai catatan dalam Daftar ada di Pengadilan.
Ditambahkan oleh hukum berikut: Undang-undang Nomor 13-A/98 dari 26 Feb
Subchapter IV
Dossiers organisasi yang ideologi fasis
Pasal 104.
(Deklarasi)
1 - Kasus tentang laporan bahwa organisasi ideologi fasis dan kepunahan selanjutnya diatur oleh undang-undang khusus yang berlaku.
2 - Menurut ayat sebelumnya akan dialokasikan ke Mahkamah Konstitusi, dalam paripurna, kekuasaan Mahkamah Agung di bawah Pasal 6 º,. Ayat 2 Pasal 7. Dan 8 Pasal. Dari Undang-undang Nomor 64/78 6 Oktober.
Subchapter V
Prosedur untuk penyelenggaraan referendum dan konsultasi langsung dengan pemilih di tingkat lokal
Pasal 105. º
Pengampunan
Kasus mengenai penyelenggaraan referendum nasional, regional dan lokal diatur oleh undang-undang organik yang mengatur skema mereka.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Subchapter VI
Proses mengenai laporan pendapatan dan kekayaan pemegang jabatan publik
Pasal 106. º
Pendaftaran dan pengajuan laporan
1 - Prosedur untuk mendaftar dan file laporan pendapatan dan kekayaan pemegang jabatan publik akan ditentukan dalam peraturan Mahkamah Konstitusi.
2 - Hal ini dilarang dalam transkripsi terkomputerisasi dari isi laporan, sesuai dengan Mahkamah Konstitusi dapat mengatur komputer file yang berisi data sebagai berikut: identifikasi, posisi dan jumlah file pribadi pemberitahu itu, tanggal inisiasi atau penghentian layanan tanggal komunikasi dari fakta-fakta oleh departemen administrasi yang kompeten, dan mungkin pemberitahuan ada tempat dalam hal non-pengajuan deklarasi pada periode awal dan, serta penyerahan tepat waktu deklarasi dan juga referensi mengidentifikasi keputusan yang diambil dalam kasus kurangnya pengiriman.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- 88/95 No Hukum, dari 01/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 107.
Oposisi terhadap pengungkapan laporan
1 - Ketika penyiar dalam sebuah pernyataan yang menyatakan bahwa penentangannya terhadap pengungkapan secara penuh atau sebagian isi daripadanya, Panitera akan pajak penilaian dokumen dan kemudian kesimpulan terbuka kepada Presiden.
2 - Presiden Mahkamah Konstitusi akan mempromosikan langkah-langkah investigasi yang diambil oleh yang nyaman, setelah itu Mahkamah akan memutuskan dalam paripurna.
3 - Meskipun mengakui terjadinya suatu alasan penting untuk membenarkan oposisi, Putusan Mahkamah akan menentukan larangan atau membatasi pengungkapan persyaratan dan deadline yang dapat dibuat.
4 - Tidak diperbolehkan untuk mengungkapkan pernyataan dari oposisi untuk doa dari res judicata pada keputusan bahwa ia memutuskan.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- 88/95 No Hukum, dari 01/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 108.
Mode Akses
1 - Akses ke data yang terkandung dalam deklarasi dilakukan dengan kueri Anda di dalam registri Pengadilan selama jam kerja, kecuali yang penanya, jika badan publik, terakreditasi untuk efek agen atau karyawan dengan kualifikasi dan derajat perlindungan kewajiban.
2 - Tindakan konsultasi harus dicatat dalam proses yang sangat oleh kuota, di mana konsultan yang akan mengidentifikasi dan mencatat tanggal konsultasi.
3 - Setelah konsultasi, dan aplikasi beralasan, mungkin tidak diizinkan dokumen sertifikasi laporan atau informasi yang terkandung di dalamnya.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- 88/95 No Hukum, dari 01/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 109.
Kegagalan untuk mengirimkan deklarasi
1 - Melanjutkan untuk memverifikasi tidak adanya pengiriman pernyataan itu setelah pemberitahuan tidak menunjukkan batas waktu asli berlalu dan periode berikutnya, sekretaris Mahkamah Konstitusi akan menarik dari kenyataan bahwa sertifikat, yang harus mencakup pernyataan bahwa semua elemen dan keadaan yang diperlukan untuk membuktikan adanya dan menyampaikannya kepada Presiden, dengan maksud untuk pengiriman ke jaksa penuntut umum sebelum Pengadilan untuk tujuan nyaman.
2 - Dalam keraguan, bahkan setelah pemberitahuan sebagaimana dimaksud pada paragraf sebelumnya, pada keberadaan, dalam hal ini, kewajiban untuk menyatakan Presiden akan merujuk hal tersebut kepada pengadilan untuk keputusan dalam sidang pleno.
3 - Mahkamah membuat keputusan akhir tentang keberadaan, dalam hal ini, tugas mengirimkan return.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- 88/95 No Hukum, dari 01/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal. 110
Komunikasi ke Mahkamah Konstitusi keyakinan
Kalimat diturunkan untuk menduduki jabatan politik atau dikerjakan untuk non-pengajuan deklarasi aset dan pendapatan atau kepalsuan ini, pengadilan yang kompeten begitu keputusan ini telah menjadi final, itu harus memberitahu, dengan sertifikat, Mahkamah Konstitusi.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- 88/95 No Hukum, dari 01/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 110. Bis
(Eliminado. Dengan ayat 2 UU No 88/95 September 1, telah menjadi Pasal 114. Dari Hukum sekarang)
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- 88/95 No Hukum, dari 01/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
-1 versi: 85/89 07/09 No Hukum
Subchapter VII
Prosedur yang berkaitan dengan deklarasi yang tidak kompatibel dan hambatan pemegang jabatan politik
Pasal 111. º
Pendaftaran dan pengajuan laporan
1 - Prosedur untuk pendaftaran dan pengajuan deklarasi berdasarkan ayat 1 Pasal 10. Dari Undang-undang Nomor 64/93 Agustus 26 akan ditentukan dalam peraturan Mahkamah Konstitusi.
2 - Mahkamah dapat mengatur file terkomputerisasi untuk pengumuman sebagaimana dimaksud dalam paragraf sebelumnya, berisi data sebagai berikut: identifikasi, posisi dan jumlah proses individual pemberitahu, tanggal mulai tugas, dan deklarasi dari setiap pemberitahuan yang diperlukan oleh ayat 1 Pasal 10. hukum itu., serta komunikasi dimaksud pada ayat 2 Pasal 12 dari hukum yang sama,. jumlah dan tanggal keputusan yang diambil oleh Mahkamah Konstitusi di bawah hukum yang sama untuk pemberitahu.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- 88/95 No Hukum, dari 01/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 112. º
Pertimbangan deklarasi
1 - Setelah menerima laporan sebagaimana dimaksud dalam artikel sebelumnya, sekretaris Mahkamah Konstitusi mengatur atau mengarahkan proses individu pelaporan pandangan mereka dan membuka kepada penuntut umum sehingga mempromosikan ke Pengadilan, jika puas bahwa ada kegagalan hukum.
2 - Dalam situasi yang tergambar pada akhir paragraf sebelumnya, Presiden Mahkamah urutan pemberitahuan pemberitahu itu ke alamat dalam waktu 20 hari, promosi jaksa dan, jika perlu, lampirkan bukti dokumenter yang itu diinginkan atau, dalam kasus luar biasa, memerlukan produksi bukti lain, setelah itu Mahkamah akan memutuskan dalam paripurna.
3 - Pengadilan, didirikan untuk mempertimbangkan adanya keraguan tentang terjadinya situasi ketidakcocokan, akan membatasi diri untuk memesan diputus, menetapkan tenggat waktu untuk tujuan itu.
4 - Keputusan Mahkamah menentukan, sesuai dengan ayat 3 Pasal 10. Tentu 64/93 No Hukum 26 Agustus hilangnya kantor atau pengunduran diri para pemegang jabatan politik harus diumumkan dalam Grade-1. B Berita Resmi atau yang telah diterbitkan atas nama pemegang yang sama untuk posisi tersebut, dengan efek dari publikasi.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- Undang-undang Nomor 88/95, dari 01/09
- Undang-undang Nomor 13-A/98, versi sebelumnya dari 26/02 Baca artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Nd -3 versi: UU No 88/95, dari 01/09
Art. 113a
Kegagalan untuk mengirimkan deklarasi
Artikel sebelumnya akan berlaku sesuai ketika situasi yang disediakan untuk di bagian akhir dari ayat 1 Pasal 12 UU No. No 64/93 26 Agustus.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- 88/95 No Hukum, dari 01/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 114. º
Lain anggota Konstitusi
Saat menjabat sebagai anggota Komisi Konstitusi harus diperlakukan untuk semua tujuan pada saat kantor sebagai hakim Mahkamah Konstitusi.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- 88/95 No Hukum, dari 01/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
Pasal 115.
(Publikasi Resmi penilaian)
1 - Tanpa mengurangi Pasal 3., Akan diterbitkan dalam Buletin Departemen Kehakiman semua putusan-putusan Mahkamah Konstitusi dengan doktrin bunga, meninggalkan pilihan untuk presiden.
2 - Mahkamah Konstitusi memerintahkan penerbitan penilaian mereka dengan bunga di ringkasan tahunan doktrinal.
Berisi perubahan ketentuan sebagai berikut:
- Undang-undang Nomor 85/89 dari 07/09
- 88/95 No Hukum, dari 01/09 Lihat versi sebelumnya dari artikel ini:
Versi-1: UU No 28/82 dari 15/11
-2 Versi Nd: 85/89 07/09 No Hukum
.
